§ 51. -инк-, -енк-, -анк- (-янк-). Следует различать существительные на -инка и на -енка (с безударными гласными перед н).
Слова на -инка либо образованы с уменьшительным суффиксом -к(а) от существительных на -ина, напр.: вмятина — вмятинка, проталина — проталинка, соломина — соломинка, либо имеют суффикс -инк(а), напр.: бисеринка, задоринка, лукавинка (см. § 42).
Слова на -енка либо образованы с уменьшительным суффиксом -к(а) от существительных на -ня, -на, имеющих перед н беглый гласный (см. § 64), напр.: вишня (вишен) — ви́шенка, песня (песен) — пе́сенка, сосна (сосен) — со́сенка (так же пишется слово ле́сенка), либо имеют суффикс -енк(а) со значением лица женского пола: францу́женка, черке́шенка, мона́шенка, ни́щенка. В этом суффиксе без ударения пишется буква е, хотя под ударением — а (я), напр.: греча́нка, турча́нка, служа́нка, горя́нка, китая́нка, курдя́нка, бегля́нка, шляхтя́нка. Ср. варианты петербуржа́нка и петербу́рженка.
Примечание. О названиях лиц женского пола с суффиксом -к(а) типа ялтинка, пензенка см. § 55.
-анёк, -енёк. В уменьшительно-ласкательных существительных куманёк и муженёк в начале суффикса перед н безударный гласный передается разными буквами — соответственно а и е.
§ 64. Безударные беглые гласные передаются буквами е, о или и по следующим правилам (ниже после каждого примера в скобках приводится форма или слово, где беглый гласный отсутствует).
1. После твердых парных согласных беглый гласный передается буквой о, напр.: лапоть (лаптя), котёнок (котенка); банок (банка), пушинок (пушинка), дочурок (дочурка), кухонь (кухня), окон (окно), суток (сутки), носилок (носилки); громок (громкий), близок (близкий); то же в производных от таких слов, напр.: галочий (галка, галок), уточка (утка, уток), постановочный (постановка, постановок), суточный (сутки, суток).
2. После мягких парных согласных, шипящих, ц и j перед всеми согласными, кроме й, беглый гласный передается буквой е, напр.: мизинец (мизинца), дятел (дятла), ветер (ветра), парень (парня), Павел (Павла), комочек (комочка); свадеб (свадьба), банек (банька), песен (песня), башен (башня), леек (лейка), крышек (крышка), лампочек (лампочка), клёцек (клёцка), пятен (пятно), полотенец (полотенце), перышек (перышко), денег (деньги); горек (горький), вкусен (вкусный), важен (важный), спокоен (спокойный), зноен (знойный), прямолинеен (прямолинейный); то же в производных от таких слов, напр.: горечь (горький, горек), строчечный (строчка, строчек), пешечный (пешка, пешек), неженка (нежный, нежен), маечка (майка, маек), равенство (равный, равен), узелок (узел, узла).
3. Перед й безударный беглый гласный передается буквой и, напр.: келий (келья), оладий (оладья), гостий (гостья), певуний (певунья), ущелий (ущелье), копий (копьё), взгорий (взгорье), подножий (подножье), варений (варенье); волчий (волчья), верблюжий (верблюжья), третий (третья); то же в производных от таких слов, напр.: оладийка (оладья, оладий), ке́лийка (келья, келий), но ср. вариант келе́йка.
Исключения: буква л (вместо ожидаемой е) пишется в слове заяц (зайца) и в производном заячий; буква и (вместо ожидаемой е) — в форме достоин (достойный) и в производном достоинство; буква е (вместо ожидаемой и) — в словах у́лей (улья), чи́рей (чирья), в формах род. п. мн. ч. ру́жей (ружьё) и су́дей (судья), наряду с вариантом суде́й.
По тому же правилу передаются на письме безударные беглые гласные, появляющиеся не в отдельной форме слова, а в слове в целом, во всех его формах (в противоположность другим однокоренным словам, где беглого гласного нет). Перечень таких слов:
а) с буквой о на месте беглого гласного (после твердых парных согласных): бестолочь (бестолковый), ветошь (ветхий), копоть (коптить), ропот (роптать), шёпот (шептать); буковка (буква), искорка (искра), тыковка (тыква); лёгочный (лёгкие), насморочный (насморк), пасочный и пасочница (пасха, кушанье), бланочный (бланк), широкоспекторный и узкоспекторный (спектр), фейерверочный (фейерверк), шереножный (шеренга); директор (директриса), император (императрица);
б) с буквой е (после мягких парных согласных): горенка (горница), гусельки и гусельцы (гусли), кудерьки (кудри), лесенка (лестница), циферка и циферблат (цифра); дирижабельный (дирижабль), жаберный (жабры), крупнокалиберный и мелкокалиберный (калибр), кегельный и кегельбан (кегли), солнечный (солнце), ясельный и ясельки (ясли); бургомистерский (бургомистр), маги́стерский (магистр), наряду с вариантом магисте́рский; мебель (меблировать, меблированный), шабер (слесарный инструмент) (шабрить, шабровать);
в) с буквой и (перед j): Василий (Васильевич и Васильевна), Григорий (Григорьевич), Виталий (Витальевна) и т. п.; жребий (жеребьевка), мания (маньяк), Италия (итальянский). Исключение (и не перед j): кролик (крольчиха, крольчонок).